-
1 встроенной логики
Mathematics: logic in memory -
2 оборудование со встроенной антенной
3.1 оборудование со встроенной антенной (integral antenna equipment): Средство радиосвязи личного пользования, антенна которого является неотъемлемой частью данного средства радиосвязи и подключена без использования внешнего соединителя.
Примечание - В контексте требований настоящего стандарта к оборудованию со встроенной антенной относят портативные средства радиосвязи личного пользования малой мощности, работающие в полосе частот от 26965 до 27860 кГц.
Источник: ГОСТ Р 52459.13-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 13. Частные требования к средствам радиосвязи личного пользования, работающим в полосе частот от 26965 до 27860 кГц, и вспомогательному оборудованию оригинал документа
3.3 оборудование со встроенной антенной (integral antenna equipment): Оборудование радиосвязи с антенной, встроенной в оборудование без применения внешнего разъема и считающейся частью оборудования.
Примечание - Встроенная антенна может быть внешней или внутренней по отношению к оборудованию. Для целей испытаний в оборудовании со встроенной антенной должен быть предусмотрен радиочастотный разъем 50 Ом.
Источник: ГОСТ Р 52459.22-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 22. Частные требования к наземному подвижному и стационарному радиооборудованию диапазона ОВЧ воздушной подвижной службы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование со встроенной антенной
-
3 воздухонагреватель со встроенной камерой горения
• воздухонагреватель m со встроенной камерой горенияenglish: central-combustion stovedeutsch: Winderhitzer m mit eingebautem Brennschachtfrançais: cowper m avec chambre de combustion interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > воздухонагреватель со встроенной камерой горения
-
4 электрооборудование с встроенной безопасностью
rus конструктивно безопасное электрооборудование (с), электрооборудование (с) с встроенной безопасностьюdeu eigensicheres elektrisches Gerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > электрооборудование с встроенной безопасностью
-
5 электрооборудование с встроенной безопасностью
rus конструктивно безопасное электрооборудование (с), электрооборудование (с) с встроенной безопасностьюeng intrinsically safe electrical apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > электрооборудование с встроенной безопасностью
-
6 электрооборудование с встроенной безопасностью
rus конструктивно безопасное электрооборудование (с), электрооборудование (с) с встроенной безопасностьюfra matériel (m) électrique de sécurité intrinsèqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > электрооборудование с встроенной безопасностью
-
7 электрооборудование с встроенной безопасностью
rus конструктивно безопасное электрооборудование (с), электрооборудование (с) с встроенной безопасностьюspa aparato (m) eléctrico intrínsecamente seguro, instalación (f) eléctrica de seguridad intrínsecaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > электрооборудование с встроенной безопасностью
-
8 модуль встроенной логики
модуль встроенной логики; модуль для обеспечения логических операций в памяти — logic-in-memory module
Русско-английский большой базовый словарь > модуль встроенной логики
-
9 воздухонагреватель со встроенной камерой сгорания
= нагреватель воздуха со встроенной камерой сгораниянагрівач [нагрівник] повітря з вбудованою камерою згоряння, повітронагрівник з вбудованою камерою згорянняСловарь металлургической терминов > воздухонагреватель со встроенной камерой сгорания
-
10 нагреватель воздуха со встроенной камерой сгорания
= воздухонагреватель со встроенной камерой сгораниянагрівач [нагрівник] повітря з вбудованою камерою згоряння, повітронагрівник з вбудованою камерою згорянняСловарь металлургической терминов > нагреватель воздуха со встроенной камерой сгорания
-
11 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током без встроенной защиты от сверхтока
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током без встроенной защиты от сверхтока
-
[IEV number 442-05-03]
Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, не предназначенный для защиты от сверхтока.EN
residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection
RCCB (abbreviation)
a residual current operated switching device not designed to perform the functions of protection against overloads and/or short-circuits
[IEV number 442-05-03]
[IEC 61008-1, ed. 2.0 (1996-12)]FR
interrupteur différentiel sans protection incorporée contre les surintensités
ID (abréviation)
dispositif de coupure différentiel non conçu pour réaliser les fonctions de protection contre les surcharges et/ou les courts-circuits
[IEV number 442-05-03]
[IEC 61008-1, ed. 2.0 (1996-12)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- pure residual current circuit-breaker
- RCCB
- residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection
DE
FR
- ID
- interrupteur différentiel sans protection incorporée contre les surintensités
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током без встроенной защиты от сверхтока
-
12 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
-
[IEV number 442-05-04*]
Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, предназначенный для выполнения функции защиты от сверхтока.EN
residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection
RCBO (abbreviation)
a residual current operated switching device designed to perform the functions of protection against overloads and/or short-circuits
[IEV number 442-05-04]FR
disjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
DD (abréviation)
dispositif de coupure différentiel conçu pour réaliser les fonctions de protection contre les surcharges et/ou les courts-circuits
[IEV number 442-05-04]Тематики
Синонимы
EN
- RCBO (abbreviation)
- residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection
DE
FR
- DD (abréviation)
- disjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
-
13 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током без встроенной защиты от сверхтока
- residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection
- RCCB
- pure residual current circuit-breaker
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током без встроенной защиты от сверхтока
-
[IEV number 442-05-03]
Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, не предназначенный для защиты от сверхтока.EN
residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection
RCCB (abbreviation)
a residual current operated switching device not designed to perform the functions of protection against overloads and/or short-circuits
[IEV number 442-05-03]
[IEC 61008-1, ed. 2.0 (1996-12)]FR
interrupteur différentiel sans protection incorporée contre les surintensités
ID (abréviation)
dispositif de coupure différentiel non conçu pour réaliser les fonctions de protection contre les surcharges et/ou les courts-circuits
[IEV number 442-05-03]
[IEC 61008-1, ed. 2.0 (1996-12)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- pure residual current circuit-breaker
- RCCB
- residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection
DE
FR
- ID
- interrupteur différentiel sans protection incorporée contre les surintensités
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током без встроенной защиты от сверхтока
-
14 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
- residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection
- RCBO (abbreviation)
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
-
[IEV number 442-05-04*]
Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, предназначенный для выполнения функции защиты от сверхтока.EN
residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection
RCBO (abbreviation)
a residual current operated switching device designed to perform the functions of protection against overloads and/or short-circuits
[IEV number 442-05-04]FR
disjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
DD (abréviation)
dispositif de coupure différentiel conçu pour réaliser les fonctions de protection contre les surcharges et/ou les courts-circuits
[IEV number 442-05-04]Тематики
Синонимы
EN
- RCBO (abbreviation)
- residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection
DE
FR
- DD (abréviation)
- disjoncteur différentiel résiduel avec protection incorporée contre les surintensités
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током со встроенной защитой от сверхтока
-
15 двухэлементный предохранитель (со встроенной выдержкой времени)
двухэлементный предохранитель (со встроенной выдержкой времени)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухэлементный предохранитель (со встроенной выдержкой времени)
-
16 одноходовой скруббер со встроенной ступенью предпромывки
одноходовой скруббер со встроенной ступенью предпромывки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовой скруббер со встроенной ступенью предпромывки
-
17 система со встроенной ЭВМ
система со встроенной ЭВМ
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система со встроенной ЭВМ
-
18 УЗО без встроенной защиты от сверхтоков
3.3.7 УЗО без встроенной защиты от сверхтоков (residual current device without integral overcurrent protection): УЗО, не предназначенное для выполнения функции защиты от сверхтока и/или от тока короткого замыкания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > УЗО без встроенной защиты от сверхтоков
-
19 УЗО со встроенной защитой от сверхтоков
3.3.8 УЗО со встроенной защитой от сверхтоков (residual current device with integral overcurrent protection): УЗО, предназначенное для выполнения функции защиты от сверхтока и/или от тока короткого замыкания.
Примечание - Данное определение включает в себя УЗО, встроенное в автоматический выключатель (объединенное устройство, см. 3.3.9).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > УЗО со встроенной защитой от сверхтоков
-
20 кормовой привод со встроенной системой выхлопа
3.8 кормовой привод со встроенной системой выхлопа (stern drive with integral exhaust systems): Любой кормовой привод, поставляемый как единый модуль с системой выхлопа газов через трансмиссию/привод.
Источник: ГОСТ Р 53646-2009: Шум машин. Измерение шума малых моторных прогулочных судов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кормовой привод со встроенной системой выхлопа
См. также в других словарях:
встроенной части встроенно-пристроенного ОТС, выступающей внутрь пешеходного перехода — часть ширины ОТС, выступающая из плоскости стены пешеходного перехода во внутреннее его пространство (Δbi), м. 3.9. По местоположению ОТС в поперечном сечении перехода рассматривается: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51328-99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО -ДП). Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51328 99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО ДП). Общие требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (ВДТ) — 3.3.2 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (ВДТ): Управляемый дифференциальным током выключатель, не предназначенный для выполнения функций защиты от сверхтоков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51326.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51326.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.11 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование со встроенной антенной — 3.1 оборудование со встроенной антенной (integral antenna equipment): Средство радиосвязи личного пользования, антенна которого является неотъемлемой частью данного средства радиосвязи и подключена без использования внешнего соединителя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровые фотоаппараты со встроенной оптикой — цифровые фотоаппараты средней ценовой категории, отличаются отсутствием разъемов для сменной оптики.Сейчас уже стало трудно разобраться, какая цифроавя фотоаппаратура лучше. Можно сказать определенно, она разделилась на: *Цифровые зеркальные… … Википедия
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной за щиты от сверхтоков (ВДТ) — 3.3.6 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной за щиты от сверхтоков (ВДТ): Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, не предназначенный для выполнения функций защиты от сверхтоков.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, с встроенной защи той от сверхтоков (АВДТ) — 3.3.7 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, с встроенной защи той от сверхтоков (АВДТ): Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, предназначенный для выполнения функций защиты от сверхтоков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, со встроенной защитой от сверхтока (АВДТ) — 3.3.7 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, со встроенной защитой от сверхтока (АВДТ): Управляемый дифференциальным током автоматический выключатель, предназначенный для выполнения функций защиты от токов перегрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации